アメリカの独立系映画監督
チャールズ・バーネットの作品を紹介する上映シリーズ
「This is Charles Burnett チャールズ・バーネット セレクション」。
vol.2 となる今回は、90年代を代表するアメリカ映画のひとつで、
批評家から高く評価されるバーネットの長編3作目
『トゥ・スリープ・ウィズ・アンガー 』を上映する。

アメリカの独立系映画監督チャールズ・バーネットの作品を紹介する上映シリーズ 「This is Charles Burnett チャールズ・バーネット セレクション」。
vol.2 となる今回は、90年代を代表するアメリカ映画のひとつで、批評家から高く評価されるバーネットの長編3作目『トゥ・スリープ・ウィズ・アンガー 』を上映する。

STORY
ロサンゼルスのサウスセントラルで暮らすギデオン（ポール・バトラー）とスージー（メアリー・アリス）夫妻の元に、南部時代の古い友人ハリー・メンション（ダニー・グローヴァー）が訪ねてくる。三十年ぶりの再会に驚きながらも、二人は旧友を快く自宅に迎え入れる。陽気で人当たりの良いハリーはすぐに一家に溶け込み、とりわけ夫妻の末息子ベイブ・ブラザー（リチャード・ブルックス）と親しくなる。そんな中、ギデオンが謎の病に倒れる。いっこうに立ち去る気配のないハリーは、次第に別の顔を見せ始める…。

キャリア最高の演技を見せるダニー・グローヴァーに圧倒される！
インディペンデント・スピリット賞4部門を制した
過去と現在を繋ぐための物語

キャリア最高の演技を見せるダニー・グローヴァーに圧倒される！
インディペンデント・スピリット賞4部門を制した過去と現在を繋ぐための物語

『キラー・オブ・シープ』(1977)『マイ・ブラザーズ・ウェディング』(1983)に続くバーネットの長編3作目となる本作は、中流階級の黒人家庭を舞台にしたホームドラマであると同時に、ダークコメディ、マジックリアリズム、民俗学の要素を取り入れた、カテゴライズすることが困難な作品である。

一家を翻弄するトリックスター「ハリー・メンション」を演じるのは、『リーサル・ウェポン』シリーズのマータフ刑事役で当時人気絶頂期にあったダニー・グローヴァー。本作に資金も提供しているグローヴァーは、ウィットと情熱に溢れた演技で、捉えどころのないハリーという役柄を見事に体現している。
また、ハリーのキャラクターが南部の民話に登場する「ヘアリーマン」から着想を得ているように、劇中には黒人民話やアメリカ南部の口承伝承がたびたび暗喩的に登場する。南部にルーツを持つバーネットの自伝的な要素も盛り込まれており、自身と家族が故郷に対して抱いていた両義的な感情が、複数の登場人物に反映されている。

「若い頃に拒絶していた古い民話や迷信を、意味があるものだと思うようになった」とバーネットはインタビューで語っているが、本作が制作された80年代後半のサウスセントラルでは、すでにクラックなどのドラッグによって家庭やコミュニティが破壊されていた。『トゥ・スリープ・ウィズ・アンガー』はそんな時代に作られた、過去と現在を結びつけるための物語である。

本作に登場する音楽は、前二作に劣らず印象的だ。示唆的なオープニング・クレジットで流れるシスター・ロゼッタ・サープの美しいブルース・ソング「Precious Memories」をはじめ、ハティ役のエセル・アイラーが歌う「Stand By Me」、ジミー・ウィザースプーンによる「See See Rider」も忘れがたい。そして物語が終わろうとするまさにその時、アメリカ映画史家のエド・ゲレロが言う「魂の進歩の指標としてのブルース」が響き渡り、観客の胸を打つ。

.....
TO SLEEP WITH ANGER
トゥ・スリープ・ウィズ・アンガー

監督・脚本：チャールズ・バーネット
製作：カルデコット・チャブ、トーマス・S・バーンズ、ダリン・スコット
製作総指揮：エドワード・R・プレスマン、ダニー・グローヴァー、ハリス・E・タルチン
撮影・ウォルト・ロイド
編集：ナンシー・リチャードソン
音楽：スティーブン・ジェームズ・テイラー
衣装デザイン：ゲイ・シャノン・バーネット
出演：ダニー・グローヴァー、ポール・バトラー、メアリー・アリス、ボネッタ・マクギー、カール・ランブリー、リチャード・ブルックス、シェリル・リー・ラルフ、エセル・アイラー

1990年｜アメリカ｜102分｜アメリカンビスタ｜カラー｜ドルビー
日本語字幕：加藤初代

＊ブルーレイでの上映